唐詩

最近因為Jasmin的提議

各個TAMU中文學校的班級

要在點心時間輪流表演

唐.詩.朗.誦.

我們小班當然也不例外,

加上上次嗚米竟然很熱血的要求我念唐詩給她聽

(嗚米是個我們班一個四歲的小女生)

現在我整個覺得對於復興中華文化 發揚唐詩之美 有一份責任在!

最近發現一篇寫關於錦瑟的文章 不錯~

--------------------------------------------------------

天韻舞春風(九)錦瑟

作者﹕新唐人電視台

打印機版

各位親愛的觀眾朋友們，大家好！很高興又到了我們相聚的時間了！今天要和大家一起欣賞的是，唐朝李商隱一首膾炙人口的詩〈錦瑟〉。
李商隱，字義山，號玉谿生，是晚唐開成年間的進士，他不但才華洋溢，詩文都相當出色，而且胸懷大志，十分關心時政。但是一輩子都懷才不遇，大部分的時間都在牛、李黨爭的夾縫中求生存。他生在唐憲宗的年代，死於唐宣宗時期，一輩子先後經歷了六個皇帝，而這段期間的唐朝政治亂象叢生，包括宦官專權、激烈黨爭、藩鎮跋扈等等，連皇帝的生殺廢立大權，都操縱在宦官的手中。李商隱處在這樣一個，動盪不安的大環境中，他一輩子的才學，都被這樣的蹉跎掉了。
另外他在感情上也是苦惱重重，他娶的王氏夫人很賢慧，但在婚後十三年就去世了，這對他的打擊很大。也談過多次的戀愛，但最後都以失意和痛苦告終。所以他一生中所有的抱負、理想，以至於抑鬱怨憤的情懷，都化成了那一首首真摯動人、深情遠邈的詩作。他的詩對後世的影響至深，在一千多年中傳誦不息，使他成為晚唐前期最傑出的一位詩人。李商隱去世後，詩人崔玨悼念他說：「虛負凌雲萬丈才，一生襟抱未嘗開」，真是最好的寫照。
現在讓我們來看看，這首極具代表性的〈錦瑟〉吧！

錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。

莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。

滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。

此情可待成追憶，只是當時已惘然。

讀完這首詩，只覺得熾熱的情懷﹐撲面而來，詞藻優美，情韻動人，沉痛而富有感染力：
「錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。」一看到「錦」這個字，就知道它漆有許多美麗的紋飾，而「瑟」呢，就是一種古弦樂器。通常的弦樂器中，像琴有五絃或七絃，琵琶有四絃，而「瑟」卻特殊有五十根弦，聲調悲涼。這兩句說的是什麼呢？這美麗的錦瑟啊，為什麼特別要有五十根弦呢？那麼繁複的每一絃、每一柱都記憶著我以往的生命，用它所彈奏出的樂曲，不斷的勾起了我對華年往事，深深的追憶。歎芳華盛景已逝，悵惘難以言喻。
「莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。」這四句都不是現實中的東西，而是他整個內心世界的呈現。「莊生曉夢迷蝴蝶」，這個故事記載在「莊子齊物論」中，說莊子有一次做夢變成了蝴蝶，但醒後卻發現自己還是莊周。「莊生曉夢」，只用了一個「曉」字，就知道在破曉之前作的夢，是如何的短暫，只用了一個「迷」字，就知道自己對夢中的情境，是如何的沈醉和迷惘。在這樣短短的夢裡，真的相信自己變成了一隻快樂的蝴蝶飛舞著，然而這夢很快的就驚醒了。
「望帝春心託杜鵑」，傳說以前蜀國有一個國君叫望帝，死後他的魂魄化為杜鵑。因為思念故國，所以它總是啼著「不如歸去、不如歸去」的叫聲。可是在原來的故事中，只有說望帝的魂魄化為杜鵑，卻沒說望帝的「春心」要託付杜鵑來表達的。「春心」兩個字，正是李商隱內心世界的呈現。什麼是「春心」呢？「春心」，就是嚮往、追求、執著的心啊！然而執著到了死後，還在呼喚著「不如歸去」，這個夢境是多麼的癡迷，多麼的堪憐而沉痛啊！
「滄海月明珠有淚」，在中國的古代傳說中，記載著只要是在月圓之夜，從海底採出來的珍珠都是渾圓的。這句是說，像這樣完美的珍珠，卻每一顆都帶著點點的淚光。
「藍田日暖玉生煙」，據說陝西的藍田山產玉，當天氣晴朗溫暖的時候，山上總是罩著一層迷濛的煙霧。「滄海月明」說的是寒冷的夜晚，而「藍田日暖」說的是溫暖的白天，一個白天一個晚上，一個寒冷一個溫暖，但無論在哪一種情境之下，自己都懷著無法言說的傷感、愁悵和迷惘啊！
「莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。」這四個抽象的景象，代表的都是李商隱追憶自己往事時的情懷。
「此情可待成追憶，只是當時已惘然。」一生中多少過往的情事，並不是到如今才使人追憶思索的，就是在當時，已是使人不勝惘然了！
〈錦瑟〉這首詩的原意，在歷史上眾說紛紜，有人說是悼亡、有人說是自傷身世、或是懷人、詠物等等，莫衷一是。金代詩人元好問就曾說過：「望帝春心託杜鵑，佳人錦瑟怨華年。詩家總愛西昆好，獨恨無人作鄭箋（音尖）」。這首詩前兩句是〈錦瑟〉詩中的句子，下兩句是說詩家都愛李商隱的詩，但最好有人把它們註解明白，像漢代鄭玄箋注《詩經》一樣。清初詩人王士禎也說：「一篇錦瑟解人難」。而宋朝的黃庭堅為了〈錦瑟〉，還特地去找他的老師蘇東坡請教呢！由此可知歷代都認為〈錦瑟〉的真正含意是個難解的謎。
李商隱的詩是很難懂，但卻有很多人喜歡，因為他很美，情真意切，幽微含蓄，寄寓深遠，詞藻典雅，並且善用歷史典故和神話傳說，以象徵的手法構築出脫俗的情境，形成他自己特殊的美學。他的天縱英才，也為我中華五千年文化增添了許多的光彩，豐富了許多的內涵。
在他的詩作裡，就是這樣的呈現出了那麼多熱切的追尋，深情的眷戀，悲傷的失落，和沉迷的執著，作品中記憶著自己嘔心泣血的一生。但就因為是這樣，他的癡迷、執著、陷在情中的不能超越，更令人萬分的悲憫，人世間本就是充滿了苦難和悲哀的，用人間的智慧是看不透的，所以也只能「此情可待成追憶，只是當時已惘然」了！
各位親愛的觀眾朋友，今天我們的節目就進行到這裡了，願很快再相見！
－－新唐人電視台節目．【天韻舞春風】第九集－－新唐人電視台 http://www.ntdtv.com/xtr/b5/aMain.html